包含
go_without的中国译典句库查询结果如下:
属类:文学表达-文学-散文
属类:无分类双语句库-Jer-36.60
属类:经籍句库-Jer-14.12
属类:综合句库--
属类:文学表达-诗词-李白诗
属类:文学表达-英语散文-人生随想
属类:综合句库-英汉综合-
属类:综合句库--
属类:文学表达-英语名著-鲁宾逊漂流记
属类:经籍句库-Pro-6.30
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:学习英语-成语例句-
属类:经籍句库-Exo-3.19
属类:综合句库--
属类:文学表达-中文诗词-唐诗
属类:综合句库--
属类:经籍句库-Jer-49.12
属类:文学表达-英语名著-鲁宾逊漂流记
属类:综合句库--
属类:学习英语-成语例句-
属类:化学及生命科学-医学-健康
属类:经籍句库-2Ch-20.03
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:学习英语-语法例句-
属类:综合句库--
属类:经籍句库-Pro-19.50
属类:经籍句库-Pro-19.90
1 | 虽然我对男人不抱希望了,可我并不打算过没有爱的生活,所以我决定养只狗。 | Yet even though I had given up on men, I wasn’t ready to go without love in my life, so I decided to get a dog. | |
2 | 所以你要去趁禁食的日子,在耶和华殿中将耶和华的话,就是你从我口中所写在书卷上的话,念给百姓和一切从犹大城邑出来的人听。 | So you are to go, reading there from the book, which you have taken down from my mouth, the words of the Lord, in the hearing of the people in the Lord’s house, on a day when they go without food, and in the hearing of all the men of Judah who have come out from their towns. | |
3 | 他们禁食的时候,我不听他们的呼求。他们献燔祭和素祭,我也不悦纳。我却要用刀剑,饥荒,瘟疫灭绝他们。 | When they go without food, I will not give ear to their cry; when they give burned offerings and meal offerings, I will not take pleasure in them: but I will put an end to them by the sword and by need of food and by disease. | |
4 | 他明确的愿望是要我们不带他一起走。 | It is his express wish that we should go without him. | |
5 | 问余何意栖碧山,笑而不答心自闲,桃花流水杳然去,别有天地非人间 | You ask why I nestle in the green mountains. I laugh but answer not-my heart is serene. Peach blossoms and flowing waters go, without a trace. There is another Heaven and Earth beyond the world of man. | |
6 | 我并不是说我宁愿失去视力,我的意思是由于视力的丧失使我更加珍惜自己其他方面的能力。 | I don’ t mean that I would prefer to go without my eyes. I simply mean that the loss of them made me appreciate the more what I had left. | |
7 | 我不弄到点钱就无法去。 | I can’t go, without (that)I get some money. | |
8 | 我不知道,事先没有约好我们是否应该去。 | I wonder if we should go without an appointment. | |
9 | 我对她说,我一心想到外面去见见世面,除此之外我什么事也不想干。父亲最好答应我,免得逼我私自出走。 | And told her, that my thoughts were so entirely bent upon seeing the world, that I should never settle to any thing with resolution enough to go through with it, and my father had better give me his consent than force me to go without it | |
10 | 我儿,你既落在朋友手中,就当这样行,才可救自己。你要自卑,去恳求你的朋友。 | Do this, my son, and make yourself free, because you have come into the power of your neighbour; go without waiting, and make a strong request to your neighbour. | |
11 | 我今早很匆忙,只好不吃早饭了. | I had to go without breakfast this morning as I was in a hurry. | |
12 | 我们必须携带这张支票,否则我们就要空手离去。 | We must take the cheque or go without | |
13 | 我们必须重视质量,宁缺毋滥。 | We must put quality before quantity; We should rather go without than have something shoddy | |
14 | 我们只是人,不能不睡觉。 | We’re only flesh and blood, we can’t be expected to go without sleep. | |
15 | 我知道虽用大能的手,埃及王也不容你们去。 | and I am certain that the king of Egypt will not let you go without being forced. | |
16 | 下雨天伞和雨鞋缺了不行。 | On rainy days umbrellas and rubbers are something we can not go without | |
17 | 鲜肥属时禁,蔬果幸见尝。 | Though we have to go without fish and meat, There are fruits and vegetables aplenty. | |
18 | 想到没有先生作陪同行,她就感觉不安。 | She felt uneasy at the thought of having to go without her husband. | |
19 | 耶和华如此说,原不该喝那杯的一定要喝。你能尽免刑罚吗?你必不能免,一定要喝。 | For the Lord has said, Those for whom the cup was not made ready will certainly be forced to take of it; and are you to go without punishment? you will not be without punishment, but will certainly be forced to take from the cup. | |
20 | 因此用不着处处提防,也用不着带上许多武器弹药。要是到其他地方去,只带少许武器弹药就不行了。 | And where I could go without so many precautions, and such a load of arms and ammunition, as I always carry’d with me, if I went the other way. | |
21 | 婴儿没有奶吃是不行的。 | The baby can’t go without milk | |
22 | 有时我们得设法度过没有食物的日子。 | Sometimes we had to go without food. | |
23 | 有些人不吃早餐。另外一些人两餐之间还要吃零食。我想这两种习惯都是有害的。 | Some people go without breakfast. Others eat between meals. I think both habits are harmful. | |
24 | 约沙法便惧怕,定意寻求耶和华,在犹大全地宣告禁食。 | Then Jehoshaphat, in his fear, went to the Lord for directions, and gave orders all through Judah for the people to go without food. | |
25 | 在他的结婚典礼上,我只好不穿新衣了。 | I have to go without a new dress at her wedding ceremony. | |
26 | 这个可怜的男孩只好时常没有晚饭吃。 | The poor boy often has to go without supper | |
27 | 这可怜的孩子只好光着脚(饿着肚子)。 | The poor boy had to go without shoes (food). | |
28 | 这辆两用摩托车没有汽油也能行走。 | This dual-purpose motorcycle can go without gasoline | |
29 | 作假见证的,必不免受罚。吐出谎言的,终不能逃脱。 | a false witness will not go without punishment, and the breather out of deceit will not go free. | |
30 | 作假见证的,不免受罚。吐出谎言的,也必灭亡。 | a false witness will not go without punishment, and the breather out of deceit will be cut off. |